Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Juzgado de lo Mercantil nº 3 de Gijón (Ισπανία) στις 28 Νοεμβρίου 2023 – Agencia Estatal de la Administración Tributaria κατά VT, UP
(Υπόθεση C-723/23, Amilla 1 )
Γλώσσα διαδικασίας: η ισπανική
Αιτούν δικαστήριο
Juzgado de lo Mercantil nº 3 de Gijón
Διάδικοι στην υπόθεση της κύριας δίκης
Ενάγουσα: Agencia Estatal de la Administración Tributaria
Εναγόμενοι: VT, UP
Προδικαστικά ερωτήματα
Πρέπει να γίνει δεκτό ότι αντιβαίνει στο άρθρο 23, παράγραφος 1, της οδηγίας (ΕΕ) 2019/1023 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 20ής Ιουνίου 2019, περί πλαισίου για την προληπτική αναδιάρθρωση, την απαλλαγή από τα χρέη και τις ανικανότητες ή την έκπτωση οφειλετών, καθώς και περί μέτρων βελτίωσης των διαδικασιών αυτών, και για την τροποποίηση της οδηγίας (ΕΕ) 2017/1132 (Οδηγία για την αναδιάρθρωση και την αφερεγγυότητα) 1 (στο εξής: οδηγία 2019/1023), εθνική διάταξη όπως το άρθρο 487, παράγραφος 1, σημείο 4, του Texto Refundido de la Ley Concursal (ενοποιημένου κειμένου του πτωχευτικού κώδικα, στο εξής: TRLC), όπως τροποποιήθηκε με τον Ley 16/2022, de 5 de septiembre (νόμο 16/2022, της 5ης Σεπτεμβρίου 2022, στο εξής: νόμος 16/2022), καθόσον περιλαμβάνει στην έννοια της δόλιας και κακόπιστης συμπεριφοράς του οφειλέτη ενέργειές του που σχετίζονται με πιστωτές τρίτων, πλην εκείνων που απαριθμούνται στον κατάλογο των πιστωτών της δικής του πτώχευσης ως φυσικού προσώπου;
Συνάδει το άρθρο 487, παράγραφος 1, σημείο 4, του TRLC –όπως τροποποιήθηκε με τον νόμο 16/2022– με το άρθρο 20 της οδηγίας 2019/1023, καθόσον προβλέπει στη διαδικασία δεύτερης ευκαιρίας παρέκκλιση η οποία θέτει εμπόδια στην πλήρη απαλλαγή από τα χρέη;
Συνάδει το άρθρο 487, παράγραφος 1, σημείο 4, του TRLC –όπως τροποποιήθηκε με τον νόμο 16/2022– με το άρθρο 20, παράγραφος 2, και την αιτιολογική σκέψη 79 της οδηγίας 2019/1023, καθόσον δεν λαμβάνει υπόψη την ατομική κατάσταση του οφειλέτη, θεσπίζοντας παρέκκλιση αντικειμενικού χαρακτήρα, ενώ τα ισπανικά δικαστήρια δεν έχουν τη δυνατότητα να αξιολογήσουν τις υποκειμενικές περιστάσεις που συντρέχουν στο πρόσωπο του οφειλέτη που υπάγεται στη διαδικασία δεύτερης ευκαιρίας;
____________
1 Η ονομασία που έχει δοθεί στην παρούσα υπόθεση είναι πλασματική. Δεν αντιστοιχεί στο πραγματικό όνομα κανενός διαδίκου.
1 ΕΕ L 172