Language of document :

Üldkohtu 7. juuli 2010. aasta otsus - mPAY24versus Siseturu Ühtlustamise Amet - Ultra (M PAY)

(kohtuasi T-557/08)1

(Ühenduse kaubamärk - Vastulausemenetlus - Ühenduse kujutismärgi "M PAY" taotlus - Varasemad ühenduse ja siseriiklikud kujutismärgid "M PAY 24" - Segiajamise tõenäosus - Määruse (EÜ) nr 40/94 artikli 8 lõike 1 punkt b (nüüd määruse nr 207/2009 artikli 8 lõike 1 punkt b))

Kohtumenetluse keel: inglise

Pooled

Hageja: mPAY24 GmbH (Viin, Austria) (esindaja: advokaat H-G. Zeiner)

Kostja: Siseturu Ühtlustamise Amet (kaubamärgid ja tööstusdisainilahendused) (esindaja: A. Folliard-Monguiral)

Teine menetluspool apellatsioonikojas, menetlusse astuja Üldkohtus: Ultra d.o.o. Proizvodnja elektronskih naprav (Zagorje ob Savi, Sloveenia)

Ese

Hagi Siseturu Ühtlustamise Ameti esimese koja 30. septembri 2008. aasta otsuse (asi R 221/2007-1) peale, mis on tehtud vastulausemenetluses mPAY24 GmbH ja Ultra d.o.o. Proizvodnja elektronskih naprav vahel.

Resolutsioon

Tühistada Siseturu Ühtlustamise Ameti (kaubamärgid ja tööstusdisainilahendused) esimese apellatsioonikoja 30. septembri 2008. aasta otsus asjas R 221/2007-1 osas, millega lükati selle otsuse peale mPAY24 GmbH vastulause tagasi.

Mõista kohtukulud välja Siseturu Ühtlustamise Ametilt.

____________

1 - ELT C 55, 7.3.2009.