Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Audiencia Provincial de Málaga (Spanien) den 17. januar 2022 – CAJASUR Banco S.A. mod JO og IM
(Sag C-35/22)
Processprog: spansk
Den forelæggende ret
xx
Parter i hovedsagen
Appellant: CAJASUR Banco S.A.
Indstævnte: JO og IM
Præjudicielle spørgsmål
Er det i strid med retten til adgang til effektive retsmidler og artikel 47 i Den Europæiske Unions charter om grundlæggende rettigheder at kræve, at forbrugerne forud for anlæggelsen af en retssag skal fremføre et forudgående udenretsligt krav, for at ugyldigheden af et bestemt generelt kontraktvilkår på grund af urimelighed i henhold til artikel 6, stk. 1, i Rådets direktiv 93/13/EØF af 5. april 1993 om urimelige kontraktvilkår i forbrugeraftaler kan medføre alle de kompensationsvirkninger (herunder vedrørende sagsomkostningerne), der er forbundet med ugyldigheden 1 ?
Er det i overensstemmelse med retten til fuld kompensation, EU-rettens effektivitet og med artikel 6, stk. 1, i ovennævnte direktiv at fastsætte et kriterium for pålæggelse af omkostninger (herunder sagsomkostninger), der afhænger af, om forbrugeren forudgående har fremsat et udenretsligt krav over for finansieringsinstituttet om ophævelse af det pågældende vilkår?
____________
1 EFT 1993, L 95, s. 29.