A Törvényszék 2012. október 24-i végzése - Evropaïki Dynamiki kontra Bizottság
(T-442/11. sz. ügy)
("Megsemmisítés iránti kereset - Keresettel meg nem támadható aktus - Részben megerősítő, részben informatív aktus - Elfogadhatatlanság -Kártérítési kereset - A kifogásolt magatartás meghatározásának vagy az állítólagos kár megállapításának a hiánya - Elfogadhatatlanság - Kártérítési kereset - A kár bizonyítékának a hiánya - Jogilag nyilvánvalóan megalapozatlan kereset")
Az eljárás nyelve: angol
Felek
Felperes: Evropaïki Dynamiki - Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE (Athén, Görögország) (képviselők: N. Korogiannakis és M. Dermitzakis ügyvédek)
Alperes: Európai Bizottság (képviselők: S. Delaude és D. Calciu meghatalmazottak, segítőjük: P. Wytinck ügyvéd)
Az ügy tárgya
Először is a Bizottság 2011. május 27-i levelének a megsemmisítése iránti kérelem, másodszor arra irányuló kérelem, hogy a Bizottságot kötelezzék kártérítés fizetésére, és harmadszor ugyanezen intézmény arra való kötelezése, hogy közzétegyen egy közleményt.
A végzés rendelkező része
A Törvényszék a keresetet elutasítja.
Az Evropaïki Dynamiki - Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE maga viseli saját költségeit, valamint az Európai Bizottság részéről felmerült költségeket.
____________1 - HL C 290., 2011.10.1.