Žaloba podaná 3. mája 2024 – Európska komisia/Španielske kráľovstvo

(vec C-331/24)

Jazyk konania: španielčina

Účastníci konania

Žalobkyňa: Európska komisia (v zastúpení: N. Ruiz García a E. Sanfrutos Cano, splnomocnení zástupcovia)

Žalovaný: Španielske kráľovstvo

Návrhy žalobkyne

určiť, že Španielske kráľovstvo si nesplnilo povinnosti, ktoré mu vyplývajú z článku 13 ods. 7 a z článku 15 ods. 1 smernice 2000/60/ES Európskeho parlamentu a Rady z 23. októbra 2000, ktorou sa stanovuje rámec pôsobnosti pre opatrenia spoločenstva v oblasti vodného hospodárstva¹ , pokiaľ ide o plány vodohospodárskeho manažmentu povodia pre správne územia povodí ES122 Fuerteventura, ES123 Lanzarote a ES125 La Palma,

určiť, že Španielske kráľovstvo si nesplnilo povinnosti, ktoré mu vyplývajú z článku 14 ods. 3 a z článku 15 ods. 1 smernice Európskeho parlamentu a Rady 2007/60/ES z 23. októbra 2007 o hodnotení a manažmente povodňových rizík¹ , pokiaľ ide o plány manažmentu povodňového rizika pre správne územia povodí ES122 Fuerteventura, ES123 Lanzarote a ES125,

zaviazať Španielske kráľovstvo na náhradu trov konania.

Žalobné dôvody a hlavné tvrdenia

Po prvé, Komisia uvádza, že vzhľadom na to, že Španielske kráľovstvo nerevidovalo ani neaktualizovalo plány vodohospodárskeho manažmentu povodia pre správne územia povodí ES122 Fuerteventura, ES123 Lanzarote a ES125 La Palma, hoci zodpovedajúca lehota uplynula 22. decembra 2021, a teda ich ani nezaslalo Komisii pred 22. marcom 2022, si nesplnilo povinnosti stanovené v článku 13 ods. 7 a článku 15 ods. 1 smernice 2000/60/ES.

Po druhé Komisia uvádza, že vzhľadom na to, že Španielske kráľovstvo nepreskúmalo a v prípade potreby neaktualizovalo plány manažmentu povodňového rizika pre správne územia povodí ES122 Fuerteventura, ES123 Lanzarote a ES125 La Palma, hoci zodpovedajúca lehota uplynula 22. decembra 2021, a teda ich ani nezaslalo Komisii pred 22. marcom 2022, si nesplnilo povinnosti stanovené v článku 14 ods. 3 a článku 15 ods. 1 smernice 2007/60/ES.

____________

¹ Ú. v. ES L 327, 2000, s. 1; Mim. vyd. 15/005, s. 275.

¹ Ú. v. ES L 288, 2007, s. 27.