Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce, kterou podal Cour de cassation (Belgie) dne 19. prosince 2023 – Liège Airport Security v. État belge, zastoupený Ministre de l’Intérieur
(Věc C-783/23, Liège Airport Security)
Jednací jazyk: francouzština
Předkládající soud
Cour de cassation
Účastníci původního řízení
Navrhovatelka: Liège Airport Security
Odpůrce: État belge, zastoupený Ministre de l’Intérieur
Předběžná otázka
Musí být článek 9 nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 300/2008 ze dne 11. března 2008 o společných pravidlech v oblasti ochrany civilního letectví před protiprávními činy a o zrušení nařízení (ES) č. 2320/20021 vykládán v tom smyslu, že příslušný orgán určený podle tohoto ustanovení zajišťuje sledování provádění společných základních norem podle článku 4, s vyloučením jakéhokoli jiného orgánu, pouze v případě, že tyto normy vyplývají ze zvláštní právní úpravy v oblasti ochrany civilního letectví před protiprávními činy?
____________
1 Úř. věst. 2008, L 97, s. 72.