Language of document :

2024 m. kovo 6 d. Sąd Okręgowy w Poznaniu (Lenkija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Santander Consumer Bank S.A. / EN

(Byla C-180/24, Santander Consumer Bank)

Proceso kalba: lenkų

Prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikęs teismas

Sąd Okręgowy w Poznaniu

Šalys pagrindinėje byloje

Apeliantas: Santander Consumer Bank S.A.

Kita apeliacinio proceso šalis: EN

Prejudicinis klausimas

Ar 2008 m. balandžio 23 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2008/48/EB dėl vartojimo kredito sutarčių ir panaikinančios Tarybos direktyvą 87/102/EEB1 3 straipsnio j punktas turi būti aiškinamas taip, kad juo draudžiama į vartojimo kredito sutartis įtraukti sąlygas, kurių turinys nebuvo atskirai suderintas šalių, ir kuriose numatyta, kad palūkanos skaičiuojamos nuo bendros vartotojui suteiktos kredito sumos, apimančios ne tik vartotojui faktiškai sumokėtą sumą, bet ir sumas, skirtas kredito suteikimo išlaidoms padengti (įskaitant, be kita ko, kaip šios bylos aplinkybėmis, komisinius kreditoriui arba gyvybės draudimo ir pagalbos įmokas)?

____________

1 OL L 133, 2008, p. 66.