Unionin yleisen tuomioistuimen määräys (laajennettu viides jaosto) 24.6.2014 –
PPG ja SNF vastaan kemikaalivirasto
(asia T‑1/10 RENV)
Kumoamiskanne – REACH – Akryyliamidin tunnistaminen erityistä huolta aiheuttavaksi aineeksi – Toimi ei koske kantajia suoraan – Tutkimatta jättäminen
1. Kumoamiskanne – Luonnolliset henkilöt tai oikeushenkilöt – Suoraan ja erikseen luonnollisia henkilöitä tai oikeushenkilöitä koskevat toimet – Eurooppalaisen taloudellisen etuyhtymän nostama kanne – Tutkittavaksi ottaminen – Edellytykset (SEUT 263 artiklan neljäs kohta) (ks. 28–30 kohta)
2. Kumoamiskanne – Luonnolliset henkilöt tai oikeushenkilöt – Suoraan ja erikseen luonnollisia henkilöitä tai oikeushenkilöitä koskevat toimet – Yksityistä suoraan koskeva päätös – Perusteet – Euroopan kemikaaliviraston (ECHA) päätös, jossa tunnistettiin akryyliamidi erityistä huolta aiheuttavaksi aineeksi – Kyseisen aineen valmistajia ja tuojia edustavan eurooppalaisen taloudellisen etuyhtymän nostama kanne – Toimi ei koske kantajia suoraan – Tutkimatta jättäminen (SEUT 263 artiklan neljäs kohta; Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen N:o 1907/2006 1 artiklan 3 kohta, 7 ja 33 artikla, 34 artiklan a kohta, 57 artiklan a ja b kohta sekä 59 artikla sekä liitteessä II oleva 15 osa) (ks. 32, 35, 37–39, 50–53 ja 56–60 kohta)
Aihe
| Sen Euroopan kemikaaliviraston (ECHA) päätöksen kumoaminen, jossa tunnistettiin akryyliamidi (EY nro 201-173-7) aineeksi, joka täyttää kemikaalien rekisteröinnistä, arvioinnista, lupamenettelyistä ja rajoituksista (REACH), Euroopan kemikaaliviraston perustamisesta, direktiivin 1999/45/EY muuttamisesta sekä neuvoston asetuksen (ETY) N:o 793/93, komission asetuksen (EY) N:o 1488/94, neuvoston direktiivin 76/769/ETY ja komission direktiivien 91/155/ETY, 93/67/ETY, 93/105/EY ja 2000/21/EY kumoamisesta 18.12.2006 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1907/2006 (EUVL L 396, s. 1) 57 artiklassa asetetut edellytykset asetuksen 59 artiklan mukaisesti |
Ratkaisu
1) | | Kanne jätetään tutkimatta. |
2) | | Polyelectrolyte Producers Group GEIE (PPG) ja SNF SAS velvoitetaan vastaamaan omista oikeudenkäyntikuluistaan, ja ne velvoitetaan korvaamaan Euroopan kemikaaliviraston (ECHA) oikeudenkäyntikulut |
3) | | SNF vastaa välitoimimenettelystä aiheutuneista oikeudenkäyntikuluista |
4) | | Alankomaiden kuningaskunta ja Euroopan komissio vastaavat omista oikeudenkäyntikuluistaan. |