Language of document :

Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de 12 de septiembre de 2007 - Combescot/Comisión

(Asunto T-249/04) 1

("Función pública - Funcionarios - Acoso moral - Deber de asistencia - Informe de evolución de carrera del ejercicio 2001/2002 - Recurso de anulación - Inexistencia de interés en ejercitar la acción - Recurso de indemnización")

Lengua de procedimiento: italiano

Partes

Demandante: Philippe Combescot (Popayán, Colombia) (representantes: A. Maritati y V. Messa, abogados)

Demandada: Comisión de las Comunidades Europeas (representantes: V. Joris y M. Velardo, agentes, asistidos por S. Corongiu, abogado)

Objeto

Por una parte, el reconocimiento de la ilicitud de los comportamientos de los superiores jerárquicos del demandante, el reconocimiento del derecho de éste a recibir asistencia y la anulación del informe de evolución de carrera del demandante correspondiente al período comprendido entre el 1 de julio de 2001 y el 31 de diciembre de 2002 y, por otra parte, el abono de una indemnización al demandante por los perjuicios sufridos.

Fallo

Desestimar el recurso.

Cada parte cargará con sus propias costas.

____________

1 -

2 - DO C 217, de 28.8.2004.