Language of document :

2007 m. rugsėjo 12 d. Pirmosios instancijos teismo sprendimas Combescot prieš Komisiją

(Byla T-250/04)1

(Viešoji tarnyba - Pareigūnai - Dalyvavimas konkurse dėl delegacijos Kolumbijoje vadovo pareigybės - Paraiškos dalyvauti konkurse atmetimas - Ieškinys dėl panaikinimo - Suinteresuotumo pareikšti ieškinį nebuvimas - Ieškinys dėl nuostolių atlyginimo)

Proceso kalba: italų

Šalys

Ieškovas: Philippe Combescot (Popayan, Kolumbija), atstovaujamas advokatų A. Maritati ir V. Messa

Atsakovė: Europos Bendrijų Komisija, atstovaujama V. Joris ir M. Velardo, padedamų advokato S. Corongiu

Bylos dalykas

Pirma, sprendimo atmesti ieškovo paraišką dalyvauti konkurse dėl Kolumbijos delegacijos vadovo pareigybės pripažinimas neteisėtu, minėto konkurso procedūros panaikinimas bei sprendimo dėl atitinkamos pareigybės suteikimo panaikinimas, ir antra, ieškovo patirtos žalos atlyginimas.

Sprendimo rezoliucinė dalis

Nurodyti Komisijai sumokėti Philippe Combescot 3 000 EUR sumą nuostolių su palūkanomis.

Atmesti likusią ieškinio dalį.

Komisija padengia savo ir pusę ieškovo nurodytų bylinėjimosi išlaidų.

Ieškovas padengia pusę savo bylinėjimosi išlaidų.

____________

1 - OL C 217, 2004 8 28.