Usnesení Tribunálu (sedmého senátu) ze dne 12. května 2015 – Stichting Woonpunt a další v. Komise
(Věc T‑203/10 RENV)
„Státní podpora – Sociální bydlení – Systém státních podpor poskytnutých společnostem působícími v oblasti sociálního bydlení ve prospěch společností působících v oblasti sociálního bydlení – Existující podpory – Rozhodnutí o schválení závazků členského státu – Žaloba zjevně postrádající jakýkoli právní základ“
1. Podpory poskytované státy – Existující podpory – Přezkum slučitelnosti podpory s vnitřním trhem ze strany Komise – Závazky přijaté členským státem, který poskytuje podporu – Posuzovací pravomoc Komise – Soudní přezkum – Meze (Nařízení Rady č. 659/1999, článek 18, čl. 19 odst. 1 a čl. 26 odst. 1) (viz body 56–59, 73, 82, 87)
2. Podpory poskytované státy – Existující podpory – Průběžný přezkum prováděný Komisí ve spolupráci s členskými státy – Opatření navržená členským státům v rámci uvedeného přezkumu – Přijetí státy – Závazný účinek (Článek 108 odst. 1 SFEU; nařízení Rady č. 659/1999, článek 19) (viz body 62–65, 79)
Předmět
| Návrh na zrušení rozhodnutí Komise C(2009) 9963 final ze dne 15. prosince 2009 týkajícího se státních podpor E 2/2005 a N 642/2009 – Nizozemsko – Existující podpora a zvláštní podpora projektů pro společnosti působící v oblasti bydlení |
Výrok
2) | | Stichting Woonpunt, Stichting Havensteder, Woningstichting Haag Wonen a Stichting Woonbedrijf SWS.Hhvl ponesou vlastní náklady řízení, jakož i náklady řízení vynaložené Evropskou komisí. |
3) | | Belgické království a Vereniging van Institutionele Beleggers in Vastgoed, Nederland (IVBN) ponesou vlastní náklady řízení. |