Üldkohtu (üheksas koda) 6. jaanuari 2015. aasta määrus – St’art jt vs. komisjon

(kohtuasi T‑93/14)

Tühistamishagi – Programm „Euroopa loomemajanduse liit” – Projekt „C‑I Factor”, millega rakendatakse uusi instrumente, et edendada kultuuri‑ ja loomemajanduse rahastamist – Võlateade – Akt, mis on antud puhtalt temaga lahutamatult seotud lepingu raames – Vastuvõetamatus

1.                     Tühistamishagi – Hagi, mis tegelikult puudutab lepingulist vaidlust – Nõue tühistada otsus, millega pärast rahastamislepingu lõpetamist väljastatakse võlateade – Liidu kohtu pädevuse puudumine – Vastuvõetamatus (ELTL artiklid 263 ja 288) (vt punktid 27–29, 31 ja 33)

2.                     Tühistamishagi – Hagi, mis tegelikult puudutab lepingulist vaidlust – Hagi ümberkvalifitseerimine – Tingimused – Hagi ei tugine ühelegi väitele, mis puudutaks lepingulist suhet reguleerivate sätete rikkumist – Ümberkvalifitseerimise välistamine (ELTL artiklid 263 ja 272) (vt punktid 35 ja 37)

Ese

Nõue tühistada „teadmata kuupäeva otsus, mille komisjon 29. novembril 2013 heaks kiitis” ja millega nõutakse tagasi summa 140 500,01 eurot projekti „C‑I Factor SI2.609157-2/G/ENT/CIP/11/C/N03C011” raames, väljastatakse selleks võlateade ja nõutakse vajaduse korral konsortsiumi teiste liikmete solidaarsust.

Resolutsioon

1. Jätta hagi rahuldamata.

2. Jätta St’art – Fonds d’investissement dans les entreprises culturelles’i, Stichting Cultuur – Ondernemen’i ja Angel Capital Innovations Ltd kohtukulud nende endi kanda ja mõista nendelt välja Euroopa Komisjoni kohtukulud.