Rješenje Općeg suda od 10. srpnja 2014. – H protiv Vijeća i dr.

(Predmet T-271/10)¹

(„Tužba za poništenje – Tužba za naknadu štete – Zajednička vanjska i sigurnosna politika – Upućeni nacionalni stručnjak u Policijsku misiju Europske unije (EUPM) u Bosni i Hercegovini – Odluka o premještaju – Nenadležnost Općeg suda – Nedopuštenost“)

Jezik postupka: engleski

Stranke

Tužitelj: H (Catane, Italija) (zastupnici: prvotno C. Mereu i M. Velardo, zatim M. Velardo odvjetnici)

Tuženici: Vijeće Europske unije (zastupnici : A. Vitro, G. Marhic i M.-M. Joséphidès, agenti), Europska komisija (zastupnici : F. Erlbacher i B. Egg

kojom j

e potvrđena odluka od 7. travnja 2010. kao i, kao drugo, zahtjev za naknadu štete.IzrekaTužba se odbacuje kao nedopuštena.H snosit će vlastite troškove kao i troškove Vijeća Europske unije i Europske komisije.