Language of document :

Az Elsőfokú Bíróság 2006. szeptember 5-i végzése - AEPI kontra Bizottság

(T-242/05. sz. ügy)1

("Szerzői és szomszédos jogok - Tagállami kötelezettségszegés megállapítására irányuló eljárás - Magánszemély által benyújtott panasz besorolása - Megsemmisítés iránti kereset - Elfogadhatatlanság")

Az eljárás nyelve: görög

Felek

Felperes: Elliniki Etaireia pros Prostasian tis Pnevmatikis Idioktisias (AEPI AE) (Maroussi, Görögország) (képviselő: T. Asprogerakas-Grivas, ügyvéd)

Alperes: Európai Közösségek Bizottsága (képviselők: T. Christoforou és F. Castillo de la Torre, meghatalmazottak)

Az ügy tárgya

A Bizottság 2005. április 20-i azon határozatának megsemmisítése iránti kérelem, amely nem indított eljárást tagállami kötelezettségszegés megállapítása iránt a Görög Köztársaság ellen, valamint az ügy érdeméről való döntésre vonatkozó kérelem.

A végzés rendelkező része

A keresetet mint elfogadhatatlant elutasítja.

A felperest kötelezi a költségek viselésére.

____________

1 - HL C 205., 2005. 8. 20.