Prasība, kas celta 2008. gada 2. jūlijā - Global Digital Disc/Komisija
(lieta T-259/08)
Tiesvedības valoda - vācu
Lietas dalībnieki
Prasītājs: Global Digital Disc GmbH & Co. KG, Ottendorf-Okrilla (Vācija) (pārstāvis - D. Ehle, advokāts)
Atbildētāja: Eiropas Kopienu Komisija
Prasītāja prasījumi:
piespriest atbildētājai samaksāt prasītājam zaudējumu atlīdzību EUR 8 025 495,25 apmērā, kam pieskaitīti 8 procenti kopš 2008. gada 1. janvāra;
konstatēt, ka atbildētājai ir pienākums atlīdzināt prasītājam zaudējumus, kas ir radušies pēc 2008. gada 1. janvāra un radīsies nākotnē, kam pieskaitīti procenti;
piespriest Eiropas Kopienu Komisijai atlīdzināt tiesāšanās izdevumus.
Pamati un galvenie argumenti
Prasītājs prasa atlīdzināt zaudējumus, kas tam esot radušies tāpēc, ka Komisija neuzlika pagaidu un galīgās antidempinga muitas nodevas ierakstāmu kompaktdisku (CD-R), kuru izcelsmes valsts ir Ķīnas Tautas Republika, Honkonga un Malaizija, importam un ar 2006. gada 3. novembra lēmumu
1 izbeidza antidempinga procedūru attiecībā uz šo importu.
Prasītājs ir Vācijā reģistrēts uzņēmums, kas ražo ierakstāmus kompaktdiskus un ierakstāmus ciparvideodiskus.
Prasītājs savu prasību pamato ar to, ka atbildētājas administratīvā un normatīvā rīcība antidempinga procedūras par ierakstāmo kompaktdisku, kuru izcelsmes valsts ir Ķīnas Tautas Republika, Honkonga un Malaizija, importu laikā, pirms tās un pēc tās izbeigšanas vairākkārt, pietiekami kvalificēta veidā pārkāpa augstāk stāvošas tiesību normas, kuras ir spēkā antidempinga tiesību jomā un kurām ir jāpiešķir tiesības prasītājam. Turpinājumā tas apgalvo, ka šie pietiekami kvalificētie tiesību pārkāpumi no Komisijas puses ir radījuši būtiskus zaudējumus prasītājam. Visbeidzot, tiek apgalvots, ka starp kvalificētajiem tiesību pārkāpumiem un zaudējumiem, kas ir jau radušies un kuri ir vēl sagaidāmi, pastāv tieša cēļonsakarība.
____________1 - Komisijas 2006. gada 3. novembra Lēmumus par antidempinga procedūras izbeigšanu par ierakstāmo kompaktdisku (CD-R), kuru izcelsmes valsts ir Ķīnas Tautas Republika, Honkonga un Malaizija, importu (OV L 305, 15. lpp.)