Language of document : ECLI:EU:T:2013:550





Решение на Общия съд (седми състав) от 23 октомври 2013 г. — SFC Jardibric/СХВП — Aqua Center Europa (AQUA FLOW)

(Дело T‑417/12)

„Марка на Общността — Производство за обявяване на недействителност — Фигуративна марка на Общността „AQUA FLOW“ — По-ранна национална фигуративна марка „VAQUA FLOW“ — Относително основание за отказ — Вероятност от объркване — Обявяване на недействителност — Член 8, параграф 1, буква б) от Регламент (ЕО) № 207/2009 — Липса на погасяване на права поради бездействие — Член 54, параграф 2 от Регламент № 207/2009“

1.                     Марка на Общността — Отказ, отмяна и недействителност — Погасяване на права поради бездействие — Преклузивен срок — Начален момент (член 54, параграф 2 от Регламент № 207/2009 на Съвета) (вж. точки 19—21 и 40)

2.                     Марка на Общността — Процедурни разпоредби — Производство за обявяване на недействителност — Факти и доказателства, които не са били представени в подкрепа на искането за обявяване на недействителност в определения за това срок — Вземане предвид — Правомощие за преценка на апелативния състав (член 76, параграф 2 от Регламент № 207/2009 на Съвета) (вж. точка 22)

3.                     Марка на Общността — Определение и придобиване на марка на Общността — Относителни основания за отказ — Възражение от притежателя на по-ранна идентична или сходна марка, регистрирана за идентични или сходни стоки или услуги — Вероятност от объркване с по-ранната марка — Критерии за преценка (член 8, параграф 1, буква б) от Регламент № 207/2009 на Съвета) (вж. точки 48 и 74)

4.                     Марка на Общността — Определение и придобиване на марка на Общността — Относителни основания за отказ — Възражение от притежателя на по-ранна идентична или сходна марка, регистрирана за идентични или сходни стоки или услуги — Вероятност от объркване с по-ранната марка — Фигуративни марки „AQUA FLOW“ и „VAQUA FLOW“ (член 8, параграф 1, буква б) от Регламент № 207/2009 на Съвета) (вж. точки 51, 59, 63, 64, 69, 73 и 75)

5.                     Марка на Общността — Определение и придобиване на марка на Общността — Относителни основания за отказ — Възражение от притежателя на по-ранна идентична или сходна марка, регистрирана за идентични или сходни стоки или услуги — Сходство между съответните стоки или услуги — Допълващ характер на стоките (член 8, параграф 1, буква б) от Регламент № 207/2009 на Съвета) (вж. точки 52 и 57)

6.                     Марка на Общността — Определение и придобиване на марка на Общността — Относителни основания за отказ — Възражение от притежателя на по-ранна идентична или сходна марка, регистрирана за идентични или сходни стоки или услуги — Сходство между разглежданите марки — Критерии за преценка (член 8, параграф 1, буква б) от Регламент № 207/2009 на Съвета) (вж. точки 60 и 70)

Предмет

Жалба срещу решението на четвърти апелативен състав на СХВП от 20 юли 2012 г. (преписка R 2230/2010‑4) относно производство за обявяване на недействителност между Aqua Center Europa, SA и SFC Jardibric

Диспозитив

1)

Отхвърля жалбата.

2)

Осъжда SFC Jardibric да заплати съдебните разноски.