Rettens dom (Ottende Afdeling) af 18. juni 2009 – LIBRO mod KHIM – Causley (LiBRO)

(Sag T-418/07)

»EF-varemærker – indsigelsessag – ansøgning om LiBRO som EF-figurmærke – det ældre EF-figurmærke LIBERO – relativ registreringshindring – risiko for forveksling – artikel 8, stk. 1, litra b), i forordning (EF) nr. 40/94 [nu artikel 8, stk. 1, litra b), i forordning (EF) nr. 207/2009] – delvis afslag på registrering – påstand om annullation nedlagt af intervenienten – artikel 134, stk. 3, i Rettens procesreglement – underskrift på dokumentet, der indeholder den skriftlige begrundelse for klagen for appelkammeret – spørgsmål, om den for appelkammeret indbragte klage kan antages til realitetsbehandling«

1.                     EF-varemærker – definition på og erhvervelse af et EF-varemærke – relative registreringshindringer – indsigelse fra indehaveren af et identisk eller lignende ældre varemærke, der er registreret for varer eller tjenesteydelser af samme eller lignende art – risiko for forveksling med det ældre varemærke [Rådets forordning nr. 40/94, art. 8, stk. 1, litra b)] (jf. præmis 49, 50, 59 og 70-73)

2.                     EF-varemærker – sag ved Harmoniseringskontorets afdelinger – fremsendelse af meddelelser til Harmoniseringskontoret – fremsendelse pr. telefax – underskrift ulæselig (Kommissionens forordning nr. 2868/95, art. 1, regel 80, stk. 3) (jf. præmis 30)

Angående

Påstand om annullation af afgørelse truffet den 3. september 2007 af Fjerde Appelkammer ved Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) (sag R 1454/2005-4) vedrørende en indsigelsessag mellem Dagmar Causley og LIBRO Handelsgesellschaft mbH.

Oplysninger vedrørende sagen:

Ansøger om EF-varemærket:	LIBRO Handelsgesellschaft mbH
Det omhandlede EF-varemærke:	Ord- og figurmærket LiBRO for varer og tjenesteydelser i klasse 2, 9, 14, 16, 18, 20, 25, 28, 35, 38, 41 og 42 – ansøgning nr. 2616753
Indehaver af det i indsigelsessagen påberåbte varemærke eller tegn:	Dagmar Causley
Det i indsigelsessagen påberåbte varemærke eller tegn:	Figurmærket LIBERO for varer og tjenesteydelser i klasse 9, 38 og 42 – EF-varemærke nr. 401141
Indsigelsesafdelingens afgørelse:	Delvis afslag på ansøgningen
Appelkammerets afgørelse:	Delvis annullation af Indsigelsesafdelingens afgørelse

Konklusion

1) Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) frifindes.

2) Dagmar Causleys påstand afvises.

3) LIBRO Handelsgesellschaft mbH betaler sagens omkostninger med undtagelse af Dagmar Causleys omkostninger.

4) Dagmar Causley bærer sine egne omkostninger.