Usnesení Tribunálu ze dne 12. května 2014 – Marcuccio v. Komise
(Věc T-207/12 P)1
„Kasační opravný prostředek – Veřejná služba – Úředníci – Akt následující po žádosti o založení dokumentu do spisu vytvořeného za účelem prošetření žádosti o uznání události, kterou žalobce utrpěl, jako úrazu – Neexistence aktu nepříznivě zasahujícího do právního postavení – Přípravný akt – Informativní akt – Článek 94 písm. a) jednacího řádu Soudu pro veřejnou službu – Zčásti zjevně nepřípustný a zčásti zjevně neopodstatněný kasační opravný prostředek“
Jednací jazyk: italština
Účastníci řízení
Účastník řízení podávající kasační opravný prostředek: Luigi Marcuccio (Tricase, Itálie) (zástupce: G. Cipressa, advokát)
Další účastnice řízení: Evropská komise (zástupci: C. Berardis-Kayser, J. Currall a G. Gattinara, zmocněnci, ve spolupráci s A. Dal Ferrem, advokátem)
Předmět
Kasační opravný prostředek podaný proti usnesení Soudu pro veřejnou službu (prvního senátu) ze dne 29. února 2012, Marcuccio v. Komise (F-3/11) a znějící na zrušení tohoto usnesení.
Výrok
Kasační opravný prostředek se zamítá.
Luigi Marcuccio ponese vlastní náklady řízení a nahradí náklady řízení vynaložené Evropskou komisí v rámci tohoto řízení.
____________1 Úř. věst. C 194, 30.6.2012.