Beroep ingesteld op 23 september 2013 – ZZ e.a./Europees Spoorwegbureau (ESB)

(Zaak F-95/13)

Procestaal: Frans

Partijen

Verzoekende partijen: ZZ e.a. (vertegenwoordigers: D. Abreu Caldas, A. Coolen, J.-N. Louis en E. Marchal, advocaten)

Verwerende partij: Europees Spoorwegbureau (ESB)

Voorwerp en beschrijving van het geding

Nietigverklaring van het besluit om verzoekers’ aanstellingsovereenkomst als tijdelijk functionaris niet te herkwalificeren als overeenkomst voor onbepaalde tijd

Conclusies van de verzoekende partijen

nietigverklaring van het besluit tot afwijzing van verzoekers’ verzoek van 20 december 2012 strekkende tot herkwalificatie van hun aanstellingsovereenkomst als tijdelijk functionaris voor bepaalde tijd in de zin van artikel 2, sub a, RAP als aanstellingsovereenkomst voor onbepaalde tijd op basis van artikel 8 RAP vanaf de datum van hun daadwerkelijke inwerkingtreding;

verwijzing van het Europees Spoorwegbureau in de kosten van de procedure.