Personalerettens dom (Tredje Afdeling) af 8. juli 2015 – DP mod ACER
(Sag F-34/14) 1
(Personalesag – ansatte i ACER – kontraktansat – ikke forlængelse af en kontrakt – annullationssøgsmål – formaliteten – ulovlighedsindsigelse vedrørende artikel 6, stk. 2, i ACERS almindelige gennemførelsesbestemmelser henset til artikel 85, stk. 1, i ansættelsesvilkårene – erstatningssøgsmål – varsel – ikke-økonomisk skade – godtgørelse)
Processprog: engelsk
Parter
Sagsøger: DP (ved advokat S. Pappas)
Sagsøgt: Agenturet for Samarbejde mellem Energireguleringsmyndigheder (ACER) (ved P. Martinet og S. Vaona, som befuldmægtigede, og advokaterne D. Waelbroeck og A. Duron)
Sagens genstand
Påstand om annullation af afgørelsen om ikke at forlænge sagsøgerens kontrakt som kontraktansat og om godtgørelse for den lidte skade
Konklusion
Afgørelsen af 20. december 2013, hvorved direktøren for Agenturet for Samarbejde mellem Energireguleringsmyndigheder afslog at forlænge DP’s kontrakt, annulleres.
Agenturet for Samarbejde mellem Energireguleringsmyndigheder betaler DP 7 000 EUR.
Agenturet for Samarbejde mellem Energireguleringsmyndigheder bærer sine egne omkostninger og betaler de af DP afholdte omkostninger.
____________1 EUT C 184 af 16.6.2014, s. 46.