Sag anlagt den 14. august 2013 – L’Oréal mod KHIM – Cosmetica Cabinas (AINHOA)
(Sag T-426/13)
Stævningen er affattet på engelsk
Parter
Sagsøger: L’Oréal SA (Paris, Frankrig) (ved advokaterne M. Granado Carpenter og M. Polo Carreño)
Sagsøgt: Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) (KHIM)
Den anden part i sagen for appelkammeret: Cosmetica Cabinas, SL (El Masnou, Spanien)
Sagsøgerens påstande
Afgørelse truffet den 6. juni 2013 af Første Appelkammer ved Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) i sag R 1642/2012-1 annulleres.
Harmoniseringskontoret tilpligtes at betale sagens omkostninger.
Søgsmålsgrunde og væsentligste argumenter
Det registrerede EF-varemærke, som begæringen om fortabelse vedrører: Ordmærket »AINHOA« for varer og tjenesteydelser i klasse 3, 35 og 39 – EF-varemærkeregistrering nr. 2 720 811
Indehaver af EF-varemærket: Cosmetica Cabinas, SL
Indgiveren af begæringen om fortabelse af EF-varemærket: L’Oréal SA
Annullationsafdelingens afgørelse: Erklærede retten til EF-varemærket fortabt for tjenesteydelser i klasse 35 og 39 og afviste begæringen om fortabelse for »kosmetiske produkter« i klasse 3
Appelkammerets afgørelse: Afslag på klagen
Søgsmålsgrunde: Tilsidesættelse af artikel 51, stk. 1, litra a), i Rådets forordning nr. (EF) nr. 207/2009 af 26. februar 2009 om EF-varemærker 1 .
________________________1 EUT L 78, s. 1.