Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Cour de cassation (Belgien) den 28. november 2023 – straffesag mod AR

(Sag C-722/23, Rugu ¹ )

Processprog: fransk

Den forelæggende ret

Cour de cassation

Tiltalt i straffesagen

AR

Den anden part i sagen

Ministère Public

Præjudicielt spørgsmål

Når retterne i den medlemsstat, der skal fuldbyrde en europæisk arrestordre, har fastslået, at der i tilfælde af overgivelse af den eftersøgte til den udstedende medlemsstat foreligger en risiko for, at den pågældendes grundlæggende rettigheder vil blive krænket i forbindelse med fuldbyrdelsen af den udenlandske straffedom, således at det må afslås at fuldbyrde den europæiske arrestordre, giver artikel 4, stk. 6, i Rådets rammeafgørelse 2002/584/RIA af 13. juni 2002 om den europæiske arrestordre og om procedurerne for overgivelse mellem medlemsstaterne ¹ da disse retter i den fuldbyrdende medlemsstat, som fastslår, at den eftersøgte person er bosat i sidstnævnte stat, mulighed for at beslutte, at den fængselsstraf, som den pågældende er blevet idømt i den medlemsstat, der har udstedt den europæiske arrestordre, hvilken straf er omhandlet i denne retsakt, i overensstemmelse med den bestemmelse, der gennemfører rammeafgørelsens artikel 4, stk. 6, i national ret, skal fuldbyrdes i den fuldbyrdende medlemsstat?

____________

¹ Den foreliggende sags navn er et vedtaget navn. Det svarer ikke til et navn på en part i sagen.

¹ EFT 2002, L 190, s. 1.