Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Verwaltungsgerichtshof (Austria) il 27 novembre 2023 – Bundesminister für Soziales, Gesundheit, Pflege und Konsumentenschutz
(Causa C-717/23, Bundesminister für Gesundheit)
Lingua processuale: il tedesco
Giudice del rinvio
Verwaltungsgerichtshof
Parti nel procedimento principale
Ricorrente: Bundesminister für Soziales, Gesundheit, Pflege und Konsumentenschutz
Resistente: Bezirkshauptmannschaft Grieskirchen
Altra parte: M M
Questione pregiudiziale
Se l’articolo 23, paragrafo 2, in combinato disposto con gli articoli 2, punto 40, e 13, paragrafo 1, lettera c), della direttiva 2014/40/CE 1 , debba essere interpretato nel senso che il divieto di immettere sul mercato un prodotto del tabacco la cui confezione presenti elementi o caratteristiche che si riferiscono al gusto riguarda anche la fornitura di tale prodotto da parte di un grossista a una rivendita o solo la vendita ai consumatori presso una rivendita.
____________
1 Direttiva 2014/40/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 3 aprile 2014, sul ravvicinamento delle disposizioni legislative, regolamentari e amministrative degli Stati membri relative alla lavorazione, alla presentazione e alla vendita dei prodotti del tabacco e dei prodotti correlati e che abroga la direttiva 2001/37/CE (GU 2014, L 127/1).