Uznesenie Všeobecného súdu (ôsma komora) z 18. decembra 2012 – Nemecko/Komisia

(vec T‑205/11)

„Žaloba o neplatnosť – Štátna pomoc – Lehota na podanie žaloby – Omeškanie – Neprípustnosť“

1.                     Žaloba o neplatnosť – Lehoty – Začiatok plynutia – Dátum uverejnenia alebo oznámenia – Deň nadobudnutia vedomosti o akte – Oneskorená žaloba – Spochybnenie dátumu, ktorým začína plynúť lehota – Dôkazné bremeno zaťažujúce žalobcu (článok 263 šiesty odsek ZFEÚ; Rokovací poriadok Všeobecného súdu, článok 101 a článok 102 ods. 2) (pozri body 13, 14, 19, 49, 51, 52)

2.                     Žaloba o neplatnosť – Lehoty – Začiatok plynutia – Dátum oznámenia rozhodnutia – Rozhodnutie Komisie v oblasti štátnej pomoci o ukončení konania vo veci formálneho zisťovania – Predloženie rozhodnutia stálemu zastúpeniu dotknutého členského štátu – Potvrdenie prijatia v podobe pečiatky odtlačenej na sprievodnom liste k rozhodnutiu – Pečiatka, ktorá nie je podpísaná ani parafovaná – Riadne doručenie, ktorým plynie lehota na podanie žaloby – Neexistencia povinnosti Komisie overiť splnomocnenie osoby, ktorá prijala zásielku – Irelevantnosť vnútorných organizačných pravidiel stáleho zastúpenia (článok 263 šiesty odsek ZFEÚ; Rokovací poriadok Všeobecného súdu, článok 102 ods. 2; nariadenie Rady č. 659/1999, článok 7) (pozri body 15, 25, 32 – 48)

Predmet

Návrh na zrušenie rozhodnutia Komisie 2011/527/EÚ z 26. januára 2011 o štátnej pomoci Nemecka C 7/10 (ex CP 250/09 a NN 5/10) Zákon o dani z príjmu právnických osôb (KStG), schéma o prevode daňových strát (Sanierungsklausel) (Ú. v. EÚ L 235, s. 26)

Výrok

1. Žaloba sa zamieta.

2. Spolková republika Nemecko je povinná nahradiť trovy konania.