Language of document :

Tribunalens dom av den 9 december 2014 – Capella mot harmoniseringsbyrån – Oribay Mirror Buttons (ORIBAY)

(Mål T-307/13)(1 )

(Gemenskapsvarumärke – Upphävandeförfarande – Gemenskapsfigurmärke ORIBAY ORIginal Buttons for Automotive Yndustry – Upptagande till sakprövning av ansökan om upphävande)

Rättegångsspråk: spanska

Parter

Sökande: Capella EOOD (Sofia, Bulgarien) (ombud: inledningsvis advokaten M. Holtorf, därefter advokaten A. Theis och slutligen advokaten F. Henkel)

Svarande: Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller) (ombud: inledningsvis G. Schneider, därefter J. Crespo Carrillo)

Motpart vid överklagandenämnden, som intervenerat vid tribunalen: Oribay Mirror Buttons, SL (San Sebastián, Spanien) (ombud: advokaten A. Velázquez Ibáñez)

Saken

Talan mot det beslut som meddelades av harmoniseringsbyråns fjärde överklagandenämnd den 22 mars 2013 (ärende R 164/2012-4) om ett upphävandeförfarande mellan Capella EOOD och Oribay Mirror Buttons, SL.

Domslut

Det beslut som meddelades av fjärde överklagandenämnden vid Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller) (harmoniseringsbyrån) den 22 mars 2013 (ärende R 164/2012-4) ogiltigförklaras.

Harmoniseringsbyrån ska bära sina rättegångskostnader och ersätta Capella EOOD:s rättegångskostnader.

Oribay Mirror Buttons, SL ska bära sina rättegångskostnader.

____________

____________

1     EUT C 207, 20.7.2013.