Klage, eingereicht am 16. November 2012 - ZZ/Kommission

(Rechtssache F-140/12)

Verfahrenssprache: Französisch

Parteien

Kläger: ZZ (Prozessbevollmächtigter: Rechtsanwalt R. Duta)

Beklagte: Europäische Kommission

Streitgegenstand und Beschreibung des Rechtsstreits

Aufhebung der Zurückweisung des Zweitantrags des Klägers bei der Kommission auf Zugang zu einigen Fragen, die ihm im Rahmen des Vorauswahlverfahrens des Allgemeinen Auswahlverfahrens EPSO/AD/230-231/12 gestellt wurden

Anträge

Der Kläger beantragt,

die Entscheidung der Kommission, seinen Zweitantrag auf Zugang zu Dokumenten zurückzuweisen, aufzuheben;

soweit erforderlich und insbesondere soweit deren Entscheidungscharakter feststehen sollte, die Entscheidung des EPSO vom 20. Juli 2012 aufzuheben, wonach ihm die Mitteilung von sieben Fragen, die Gegenstand des Vorauswahlverfahrens des externen Auswahlverfahrens EPSO/AD/230-231 waren, verweigert wurde;

der Kommission die Kosten aufzuerlegen.

____________