Sentencia del Tribunal de la Función Pública (Juez único) de 18 de diciembre de 2015 — De Nicola/BEI
(Asunto F-37/12) 1
(Función pública — Personal del BEI — Acoso moral — Procedimiento de investigación — Informe del comité de investigación — Definición errónea del acoso moral — Decisión del Presidente del BEI de no dar curso a la denuncia — Anulación — Recurso de indemnización)
Lengua de procedimiento: italiano
Partes
Demandante: Carlo De Nicola (Strassen, Luxemburgo) (representante: L. Isola, abogado)
Demandada: Banco Europeo de Inversiones (representantes: G. Nuvoli y T. Gilliams, agentes, A. Dal Ferro, abogado)
Objeto
Petición de anulación, por un lado, del escrito del Presidente del BEI mediante el que desestimó, a raíz del informe del Comité «Dignity at work», la denuncia por acoso moral presentada por el demandante y, por otro lado, las conclusiones del dictamen del citado comité en la medida en que no determinó que existieran hechos constitutivos de acoso moral.
Fallo
Anular la decisión de 20 de diciembre de 2011 mediante la que el Presidente del Banco Europeo de Inversiones desestimó la denuncia por acoso moral presentada por el Sr. De Nicola.
Desestimar el recurso en todo lo demás.
El Banco Europeo de Inversiones cargará con sus propias costas y con las costas del Sr. De Nicola.
____________1 DO C 184 de 23.6.2012, p. 24.