Συνεκδικασθείσες υποθέσεις T‑492/13 και T‑493/13

(Δημοσίευση αποσπασμάτων)

Schmidt Spiele GmbH

κατά

Γραφείου Εναρμονίσεως στο πλαίσιο της Εσωτερικής Αγοράς

(σήματα, σχέδια και υποδείγματα) (ΓΕΕΑ)

«Κοινοτικό σήμα — Αιτήσεις καταχωρίσεως κοινοτικών εικονιστικών σημάτων τα οποία απεικονίζουν πίνακες επιτραπέζιων παιχνιδιών — Απόλυτοι λόγοι απαραδέκτου — Έλλειψη διακριτικού χαρακτήρα — Άρθρο 7, παράγραφος 1, στοιχείο β΄, και άρθρο 7, παράγραφος 3, του κανονισμού (ΕΚ) 207/2009»

Περίληψη — Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (πρώτο τμήμα)
της 3ης Μαρτίου 2015

Διαδικασία — Προφορική διαδικασία — Υποβολή αιτήματος αγορεύσεως — Χρόνος και προθεσμία

(Κανονισμός Διαδικασίας του Γενικού Δικαστηρίου, άρθρα 135 §§ 1 έως 3, και 135α)

Δυνάμει του άρθρου 135α του Κανονισμού Διαδικασίας του Γενικού Δικαστηρίου, μετά την κατάθεση των υπομνημάτων περί των οποίων γίνεται λόγος στο άρθρο 135, παράγραφος 1, και ενδεχομένως στο άρθρο 135, παράγραφοι 2 και 3, το Γενικό Δικαστήριο, κατόπιν εκθέσεως του εισηγητή δικαστή, αφού ακούσει τους διαδίκους, μπορεί να αποφασίσει να αποφανθεί επί της προσφυγής χωρίς προφορική διαδικασία, εκτός αν κάποιος διάδικος υποβάλει σχετικό αίτημα εκθέτοντας τους λόγους για τους οποίους επιθυμεί να αναπτύξει την άποψή του. Το αίτημα αυτό υποβάλλεται εντός ενός μηνός από της κοινοποιήσεως στον εν λόγω διάδικο της περατώσεως της έγγραφης διαδικασίας.

Εντούτοις, αίτημα υποβαλλόμενο μέσω του δικογράφου της προσφυγής υποβάλλεται πρόωρα υπό το πρίσμα των διατάξεων του άρθρου 135α του Κανονισμού Διαδικασίας και, κατά συνέπεια, δεν είναι δυνατόν να ληφθεί υπόψη. Συγκεκριμένα, από το γράμμα και την οικονομία του ως άνω άρθρου προκύπτει ότι τα αιτήματα περί διεξαγωγής επ’ ακροατηρίου συζητήσεως, καθώς και η εξέταση από το Γενικό Δικαστήριο της σκοπιμότητας τέτοιας συζητήσεως, μπορούν να υποβληθούν μόνον αφού, περατωθείσας της έγγραφης διαδικασίας, οι διάδικοι και το Γενικό Δικαστήριο έχουν στη διάθεσή τους το σύνολο των στοιχείων της δικογραφίας και της επιχειρηματολογίας όλων των διαδίκων ώστε να είναι σε θέση να αποφανθούν επί της σκοπιμότητας αυτής της συζητήσεως. Εξάλλου, λόγοι οικονομίας της διαδικασίας δεν μπορούν να δικαιολογήσουν την κατάθεση, προ της κοινοποιήσεως της περατώσεως της έγγραφης διαδικασίας, αιτήματος για διεξαγωγή επ’ ακροατηρίου συζητήσεως καθώς, σύμφωνα με το άρθρο 135α του Κανονισμού Διαδικασίας, το Γενικό Δικαστήριο μπορεί, εν πάση περιπτώσει, κατόπιν της περατώσεως της έγγραφης διαδικασίας, να αποφανθεί χωρίς προφορικό στάδιο της διαδικασίας μόνον αφού έχει παράσχει στους διαδίκους τη δυνατότητα να αξιοποιήσουν την εν λόγω διάταξη.

(βλ. σκέψεις 8-10)