Language of document :

2012. szeptember 25-én benyújtott kereset – ZZ kontra Parlament

(F-102/12. sz. ügy)

Az eljárás nyelve: francia

Felek

Felperes: ZZ (képviselők: C. Bernard-Glanz és S. Rodrigues ügyvédek)

Alperes: Európai Parlament

A jogvita tárgya és leírása

A felperest visszaható hatállyal az AST 5 besorolási fokozat 3. fizetési fokozatába átsoroló határozat megsemmisítése.

Kereseti kérelmek

A Közszolgálati Törvényszék semmisítse meg a megtámadott határozatot és amennyiben ez szükséges, a panaszt elutasító határozatot is;

a Közszolgálati Törvényszék tájékoztassa az alperest arról, melyek e megsemmisítés hatásai, vagyis a felperes átsorolása a D4 besorolási fokozat 8. fizetési fokozatába, az azóta történt előléptetéseknek és előmenetelnek megfelelően a felperes előmenetelének újbóli megállapítása és az esetleges illetményhátralék kifizetése;

a Közszolgálati Törvényszék a Parlamentet kötelezze a költségek viselésére.