Language of document :

Sentenza del Tribunale del 16 giugno 2015 – Polytetra / UAMI – EI du Pont de Nemours (POLYTETRAFLON)

(Causa T-660/11) 1

[«Marchio comunitario – Opposizione – Domanda di marchio comunitario denominativo POLYTETRAFLON – Marchio comunitario denominativo anteriore TEFLON – Mancato uso effettivo del marchio anteriore – Articolo 42, paragrafi 2 e 3, del regolamento (CE) n. 207/2009 – Prodotto finale che include un componente – Utilizzazione del marchio anteriore nei confronti dei prodotti finali di terzi – Obbligo di motivazione»]

Lingua processuale: l’inglese

Parti

Ricorrente: Polytetra GmbH (Mönchengladbach, Germania) (rappresentante: R. Schiffer, avvocato)

Convenuto: Ufficio per l’armonizzazione nel mercato interno (marchi, disegni e modelli) (rappresentante: P. Bullock, agente)

Controinteressata dinanzi alla commissione di ricorso dell’UAMI, interveniente dinanzi al Tribunale: EI du Pont de Nemours and Company (Wilmington, Stati Uniti) (rappresentante: E. Armijo Chávarri, avvocato)

Oggetto

Ricorso contro la decisione della prima commissione di ricorso dell’UAMI, del 29 settembre 2011 (procedimento R 2005/2010-1), relativa a un’opposizione tra la EI du Pont de Nemours and Company e la Polytetra GmbH.

Dispositivo

La decisione della prima commissione di ricorso dell’Ufficio per l’armonizzazione nel mercato interno (marchi, disegni e modelli) (UAMI), del 29 settembre 2011 (procedimento R 2005/2010-1), è annullata.

L’UAMI sopporterà le proprie spese nonché quelle sostenute dalla Polytetra GmbH.

La EI du Pont de Nemours and Company sopporterà le proprie spese.

____________

1     GU C 65 del 03.03.2012.