Arrest van het Gerecht van 20 juli 2016 – Oikonomopoulos / Commissie
(Zaak T-483/13)1
(„Niet-contractuele aansprakelijkheid – Schade door de Commissie in het kader van een onderzoek door OLAF en door OLAF veroorzaakt – Beroep tot schadevergoeding – Vordering tot vaststelling dat handelingen van OLAF juridisch non-existent zijn en niet-ontvankelijk zijn voor het leveren van bewijs voor de nationale autoriteiten – Ontvankelijkheid – Misbruik van bevoegdheid – Verwerking van persoonsgegevens – Rechten van de verdediging”)
Procestaal: Engels
Partijen
Verzoekende partij: Athanassios Oikonomopoulos (Athene, Griekenland) (vertegenwoordigers: aanvankelijk N. Korogiannakis en I. Zarzoura, vervolgens G. Georgios, advocaten)
Verwerende partij: Europese Commissie (vertegenwoordigers: J. Baquero Cruz en A. Sauka, gemachtigden)
Voorwerp
Enerzijds, een vordering tot vergoeding van schade veroorzaakt door de Commissie en door het Europees Bureau voor fraudebestrijding (OLAF), en anderzijds een vordering ertoe strekkende te verklaren dat handelingen van OLAF juridisch non-existent zijn en niet-ontvankelijk zijn voor het leveren van bewijs voor de nationale autoriteiten
Dictum
Het beroep wordt verworpen.
Athanassios Oikonomopoulos wordt verwezen in de kosten, daaronder begrepen die welke op de procedure in kort geding zijn gevallen.
____________1 PB C 344 van 23.11.2013.