Language of document :

Uznesenie Všeobecného súdu z 21. februára 2018 – MedSkin Solutions Dr. Suwelack/EUIPO – Cryo-Save (CryoSafe)

(vec T-482/13)1

(„Ochranná známka Európskej únie – Námietkové konanie – Späťvzatie námietky – Zastavenie konania“)

Jazyk konania: nemčina

Účastníci konania

Žalobkyňa: MedSkin Solutions Dr. Suwelack AG (Billerbeck, Nemecko) (v zastúpení: A. Thünken, avocat)

Žalovaný: Úrad Európskej únie pre duševné vlastníctvo (v zastúpení: A. Schifko, splnomocnený zástupca)

Ďalší účastník konania pred odvolacím senátom a vedľajší účastník v konaní pred Všeobecným súdom: Cryo-Save AG (Freienbach, Švajčiarsko) (v zastúpení: C. Onken, avocat)

Predmet veci

Žaloba podaná proti rozhodnutiu štvrtého odvolacieho senátu EUIPO zo 4. júla 2013 (vec R 1759/2012-4) týkajúcemu sa námietkového konania medzi spoločnosťami Cryo-Save AG a MedSkin Solutions Dr. Suwelack AG

Výrok

1.    Konanie o žalobe sa zastavuje.

2.    MedSkin Solutions Dr. Suwelack AG a Cryo-Save AG znášajú spoločne a nerozdielne trovy konania, ktoré vznikli Úradu Európskej únie pre duševné vlastníctvo (EUIPO).

3.    MedSkin Solutions Dr. Suwelack AG a Cryo-Save AG znášajú svoje vlastné trovy konania podľa ich vzájomnej dohody.

____________

1 Ú. v. EÚ C 313, 26.10.2013.