Language of document :

Определение на Общия съд от 7 юли 2014 г. — Cofresco Frischhalteprodukte/Комисия

(Дело T-223/13)1

(Жалба за отмяна — Околна среда — Директива 94/62/ЕО — Опаковки и отпадъци от опаковки — Директива 2013/2/ЕС — Рула, тръби и цилиндри, обвити в еластичен материал — Липса на пряко засягане — Недопустимост)

Език на производството: френски

Страни

Жалбоподател: Cofresco Frischhalteprodukte GmbH & Co. KG (Minden, Германия) (представител: H. Weil, avocat)

Ответник: Европейска комисия (представители: A. Alcover San Pedro и J.-F. Brakeland)

Предмет

Искане за частична отмяна на Директива 2013/2/ЕС на Комисията от 7 февруари 2013 година за изменение на приложение I към Директива 94/62/ЕО на Европейския парламент и на Съвета относно опаковките и отпадъците от опаковки (ОВ L 37, стр. 10; Специално издание на български език, 2007 г., глава 13, том 14, стр. 238), доколкото Комисията е вписала обвитите в еластичен материал рула, тръби и цилиндри, с изключение на предназначените за части от производствени съоръжения и които не се използват за представянето на един продукт като продажна единица, в списъка на примерите за стоки, онагледяващ прилагането на критериите за уточняване на понятието „опаковка“. Диспозитив Отхвърля жалбата като недопустима.     Осъжда Cofresco Frischhalteprodukte GmbH & Co. KG да понесе собствените си съдебни разноски, както и направените от Европейската комисия съдебни разноски.