Language of document :

Hotărârea Tribunalului din 26 septembrie 2014 - B&S Europe/Comisia

(Cauza T-222/13)1

(„Contracte de achiziții publice de servicii – Procedură de cerere de ofertă – Servicii pe termen scurt în interesul exclusiv al țărilor terțe care beneficiază de ajutor extern din partea Uniunii – Respingere a candidaturii – Criterii de selecție – Contracte împărțite în tranșe – Proiect de referință – Obligația de motivare – Principiul bunei administrări – Încredere legitimă – Principiul imparțialității – Principiul contradictorialității)

Limba de procedură: franceza

Părțile

Reclamantă: Business and Strategies in Europe (B&S Europe) SA (Bruxelles, Belgia) (reprezentanți: L. Bihain și S Pâques, avocați)

Pârâtă: Comisia Europeană (reprezentanți: inițial A. Bordes și R. Tricot, ulterior R. Tricot, agenți, asistați de A.‑M. Vandromme și de J. Stuyck, avocați)ObiectulCerere de anulare a deciziei Comisiei, cuprinsă în scrisorile acesteia din 15 februarie și din 2 aprilie 2013, prin care reclamanta este informată că nu a fost reținută pe lista candidaților invitați să participe la procedura restrânsă de cerere de ofertă având ca obiect lotul 7 din contractul-cadru multiplu privind prestarea de servicii pe termen scurt în interesul exclusiv al țărilor terțe care beneficiază de ajutor extern din partea Uniunii Europene (JO 2012/S 105-174077)DispozitivulRespinge acțiunea.Obligă Business and Strategies in Europe (B&S Europe) SA la plata cheltuielilor de judecată.