Language of document :

Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της 5ης Μαΐου 2011 - Marcuccio κατά Επιτροπής

(Υπόθεση T-402/09 P)1

(Αναίρεση - Υπαλληλική υπόθεση - Υπάλληλοι - Ρύθμιση σχετικά με την ασφάλιση έναντι των κινδύνων ατυχήματος και επαγγελματικής νόσου των υπαλλήλων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων - Διαδικασίας αναγνωρίσεως της επαγγελματικής αιτιολογίας μιας νόσου - Αίτηση αναιρέσεως εν μέρει προδήλως απαράδεκτη και εν μέρει προδήλως αβάσιμη)

Γλώσσα διαδικασίας: η ιταλική

Διάδικοι

Αναιρεσείων: Luigi Marcuccio (Tricase, Ιταλία) (εκπρόσωπος: G. Cipressa, δικηγόρος)

Αντίδικος κατ' αναίρεση: Ευρωπαϊκή Επιτροπή (εκπρόσωποι: J. Currall και C. Berardis Kayser, επικουρούμενοι από τον A. Dal Ferro, δικηγόρο)

Αντικείμενο

Αναίρεση κατά της διατάξεως του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης της Ευρωπαϊκής Ένωσης (πρώτο τμήμα), της 20ής Ιουλίου 2009, F-86/07, Marcuccio κατά Επιτροπής (μη δημοσιευθείσα στη Συλλογή).

Διατακτικό

Το Γενικό Δικαστήριο διατάσσει:

1)    Απορρίπτει την αίτηση αναιρέσεως ως εν μέρει προδήλως απαράδεκτη και εν μέρει προδήλως αβάσιμη.

2)    Καταδικάζει τον Luigi Marcuccio να φέρει, πλέον των δικών του εξόδων, τα έξοδα στα οποία υποβλήθηκε η Ευρωπαϊκή Επιτροπή στο πλαίσιο της αιτήσεως αναιρέσεως.

____________

1 - EE C 297 της 5.12.2009.