Postanowienie Sądu (ósma izba) z dnia 30 czerwca 2011 r. – Tecnoprocess przeciwko Komisji

(sprawa T‑403/09)

Skarga o odszkodowanie – Bezpodstawne wzbogacenie – Skarga wszczynająca postępowanie – Wymogi formalne – Niedopuszczalność

1.                     Postępowanie – Skarga wszczynająca postępowanie – Wymogi formalne – Zwięzłe przedstawienie powołanych zarzutów – Zarzuty prawne niepodniesione w skardze – Ogólne odesłanie do innych pism załączonych do skargi – Niedopuszczalność (statut Trybunału Sprawiedliwości, art. 21 akapit pierwszy, art. 53 akapit pierwszy; regulamin postępowania przed Sądem, art. 44 § 1 lit. c)) (por. pkt 35, 36, 45)

2.                     Prawo Unii – Zasady – Zasada zakazu bezpodstawnego wzbogacenia Unii – Środek prawny – Skarga o odszkodowanie – Przesłanka – Wzbogacenie Unii bez podstawny prawnej i odpowiadające mu zubożenie skarżącego (art. 235 WE, art. 288 akapit drugi WE; Karta praw podstawowych Unii Europejskiej, art. 47) (por. pkt 43)

Przedmiot

Skarga, po pierwsze, o stwierdzenie bezpodstawnego wzbogacenia Komisji Europejskiej i Delegatur Unii Europejskiej w Maroku i Nigerii oraz, po drugie, o zasądzenie od Komisji zapłaty kwoty w wysokości 114 069,94 EUR i należnych odsetek od tej kwoty.

Sentencja

1) Skarga zostaje odrzucona jako niedopuszczalna.

2) Tecnoprocess Srl zostaje obciążona kosztami postępowania.