Language of document :

Prasība, kas celta 2009. gada 7. oktobrī - Tecnoprocess/Eiropas Komisijas delegācija Marokā u.c.

(lieta T-403/09)

Tiesvedības valoda - itāļu

Lietas dalībnieki

Prasītāja: Tecnoprocess Srl, Roma (Itālija) (pārstāvis - A. Majoli, avvocato)

Atbildētājas: Eiropas Komisijas delegācija Marokā, Eiropas Komisijas delegācija Nigērijas Republikā, Eiropas Kopienu Komisija

Prasītājas prasījumi:

atzīt, ka ir notikusi nepamatota Abudžas delegācijas, Rabātas delegācijas un Eiropas Komisijas iedzīvošanās;

piespriest Abudžas delegācijai, Rabātas delegācijai un Eiropas Komisijai, arī solidāri, samaksāt prasītajai EUR 114 069,94, kam pieskaitīti procenti līdz summas samaksai, vai jebkuru citu summu, ko Pirmās instances tiesa uzskata par atbilstošu un kam pieskaitīti procenti no piespriestās summas līdz tās samaksai;

piespriest Abudžas delegācijai, Rabātas delegācijai un Eiropas Komisijai, arī solidāri, atlīdzināt tiesāšanās izdevumus, kas radušies šajā tiesvedībā.

Pamati un galvenie argumenti

Sabiedrība, kas ir prasītāja šajā tiesvedībā, kā arī lietā T-264/09 Tecnoprocess/Komisija un Eiropas Komisijas delegācija Marokas Karalistē un lietā T-367/09 Tecnoprocess/Komisija un Eiropas Komisijas delegācija Nigērijas Republikā, uzskata, ka, izpildot līgumus, kas noslēgti ar Marokas un Nigērijas iestādēm un kas ir divu minēto tiesvedību priekšmets, iepriekš minētās delegācijas, kā arī Eiropas Komisija ir nepamatoti atteikušās izlīguma ceļā atrisināt dažādus jautājumus, kas attiecas uz šo līgumu izpildi; un tas ir noticis, neraugoties uz to, ka tā ir vairākkārt piedāvājusi Kopienu iestādēm kompensēt aktīvās un pasīvās pozīcijas, kas attiecas uz minētajiem līgumiem.

Šajos apstākļos delegācijas un Komisija ir nepamatoti paturējušas ļoti lielas summas, kuras bija jāpārskaita prasītājai, izraisot situāciju, ko varētu atzīt par nepamatotu iedzīvošanos.

____________