Language of document :

Sklep Splošnega sodišča z dne 6. julija 2010 - Marcuccio proti Sodišču

(Zadeva T-401/09)1

("Tožba za razglasitev ničnosti - Zavrnitev s strani Sodišča zahteve za odškodnino - Odškodninska tožba - Vročitev pritožbe nekdanjemu zastopniku tožeče stranke - Delno nedopustna in delno neutemeljena tožba")

Jezik postopka: italijanščina

Stranki

Tožeča stranka: Luigi Marcuccio (Tricase, Italija) (zastopnik: G. Cipressa, odvetnik)

Tožena stranka: Sodišče Evropske unije (zastopnik: A. Placco, zastopnik)

Predmet

Po eni strani, tožba za razveljavitev spornih odločb Sodišča o zavrnitvi odškodninskega zahtevka glede škode, ki naj bi nastala zaradi nezakonite vročitve Luigiju Marcucciju pritožbe v zadevi T-20/09, in, po drugi strani, tožba za povračilo navedene škode.

Izrek

1)    Tožba se zavrne.

2)    Luigiju Marcucciju se naloži plačilo stroškov.

3)    O intervenciji Evropske komisije ni treba odločati.

____________

1 - UL C 297, 5.12.2009.