Language of document :

Üldkohtu 25. aprilli 2013. aasta otsus - Bell & Ross versus Siseturu Ühtlustamise Amet - KIN (Käekella kujutis)

(kohtuasi T-80/10)

(Ühenduse disainilahendus - Kehtetuks tunnistamise menetlus - Registreeritud ühenduse disainilahendus, milleks on käekella kujutis - Varasem disainilahendus - Kehtetuse alus - Eristatavuse puudumine - Erineva üldmulje puudumine - Asjatundlik kasutaja - Autori vabadusaste - Määruse (EÜ) nr 6/2002 artiklid 4 ja 6 ning artikkel 25 lõike 1 punkt b - Lahutamatu seos kehtetuks tunnistamist nõudva vastuhagiga - Ühenduse disainilahenduste kohus - Määruse nr 6/2002 artikkel 91)

Kohtumenetluse keel: prantsuse

Pooled

Hageja: Bell & Ross BV (Zoetermeer, Madalmaad) (esindaja: advokaat S. Guerlain)

Kostja: Siseturu Ühtlustamise Amet (kaubamärgid ja tööstusdisainilahendused) (esindaja: A. Folliard-Monguiral)

Teine menetluspool apellatsioonikojas, menetlusse astuja Üldkohtus: KIN AB (Upplands Väsby, Rootsi) (esindajad: advokaadid M. Nielsen ja C. Galichet)

Ese

Hagi, mis on esitatud Siseturu Ühtlustamise Ameti (kaubamärgid ja tööstusdisainilahendused) kolmanda apellatsioonikoja 9. detsembri 2009. aasta otsuse peale (asi R 1285/2008-3), seoses Klockgrossisten i Norden AB ja Bell & Ross BV vahelise kehtetuks tunnistamise menetlusega.

Resolutsioon

Jätta hagi rahuldamata.

Mõista kohtukulud välja Bell & Ross BV-lt, sealhulgas KIN AB apellatsioonikoja menetluse kulud.

____________

1 - ELT C 113, 1.5.2010.