Language of document :

Üldkohtu 9. septembri 2011. aasta otsus - dm-drogerie markt versus Siseturu Ühtlustamise Amet - Distribuciones Mylar (dm)

(kohtuasi T-36/09)1

(Ühenduse kaubamärk - Vastulausemenetlus - Ühenduse sõnamärgi dm taotlus - Varasem siseriiklik kujutismärk dm - Haldusmenetlus - Vastulausete osakondade otsused - Tühistamine - Tehniliste vigade parandamine - Õigustühine akt - Apellatsioonikojale esitatud kaebuste vastuvõetavus - Kaebuse esitamise tähtaeg - Õiguspärane ootus - Määruse (EÜ) nr 40/94 artiklid 59, 60a, 63 ja 77a (nüüd määruse (EÜ) nr 207/2009 artiklid 60, 62, 65 ja 80) - Määruse (EÜ) nr 2868/95 eeskiri 53)

Kohtumenetluse keel: inglise

Pooled

Hageja: dm-drogerie markt GmbH & Co.KG (Karlsruhe, Saksamaa) (esindajad: advokaadid O. Bludovsky ja C. Mellein)

Kostja: Siseturu Ühtlustamise Amet (kaubamärgid ja tööstusdisainilahendused) (esindajad: J. Novais Gonçalves, hiljem G. Schneider)

Teine menetluspool apellatsioonikojas, menetlusse astuja Üldkohtus: Distribuciones Mylar, SA (Gelves, Hispaania)

Ese

Hagi Siseturu Ühtlustamise Ameti esimese apellatsioonikoja 30. oktoobri 2008. aasta otsuse (asi R 228/2008-1) peale, mis käsitleb Distribuciones Mylar, SA ja dm-drogerie markt GmbH & Co. KG vahelist vastulausemenetlust

Resolutsioon

Tühistada Siseturu Ühtlustamise Ameti (kaubamärgid ja tööstusdisainilahendused) esimese apellatsioonikoja 30. oktoobri 2008. aasta otsus (asi R 228/2008-1), mis käsitleb Distribuciones Mylar, SA ja dm-drogerie markt GmbH & Co. KG vahelist vastulausemenetlust, osas, milles ei tühistatud vastulausete osakonna 16. mai 2007. aasta otsuse muudetud versiooni.

Jätta hagi ülejäänud osas rahuldamata.

Mõista kohtukulud välja ühtlustamisametilt.

____________

1 - ELT C 82, 4.4.2009.