Language of document :

Unionin yleisen tuomioistuimen määräys 16.11.2018 – OT v. komissio

(asia T-552/16)1

(Henkilöstö – Väliaikaiset toimihenkilöt – Hakemus EMCDDA:n johtajan tehtävään – Hakemuksen hylkääminen – Nimityskomitean lausunto – Toimi, joka ei voi olla kanteen kohteena – Tutkittavaksi ottamisen edellytysten selvä puuttuminen)

Oikeudenkäyntikieli: englanti

Asianosaiset

Kantaja: OT (edustaja: asianajaja D. Sobor)

Vastaaja: Euroopan komissio (asiamiehet: F. Simonetti ja G. Gattinara)

Oikeudenkäynnin kohde

SEUT 270 artiklaan perustuva kanne, jolla vaaditaan yhtäältä kumoamaan ˮ[kantajan] Euroopan huumausaineiden ja niiden väärinkäytön seurantakeskuksen (EMCDDA) johtajan tehtävää koskevan hakemuksen hylkäämisestä 26.9.2014 annettu [komission] päätösˮ ja toisaalta määräämään korvaus aineellisista ja aineettomista vahingoista, jotka kantaja on väitetysti kärsinyt.

Määräysosa

Kanne hylätään.

OT velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.

____________

1 EUVL C 383, 17.10.2016 (asia on alkujaan kirjattu Euroopan unionin virkamiestuomioistuimessa asianumerolla F-75/15 ja siirretty Euroopan unionin yleiseen tuomioistuimeen 1.9.2016).