Vispārējās tiesas (trešā palāta) 2014. gada 10. oktobra spriedums –

Marchiani/Parlaments

(lieta T‑479/13)

Noteikumi par Eiropas Parlamenta deputātu izdevumiem un piemaksām – Parlamentārās palīdzības piemaksa – Nepamatoti izmaksāto summu atgūšana

1.                     Prasība atcelt tiesību aktu – Pieņemamība – Prasības pēc būtības noraidīšana, nelemjot par pieņemamību – Savienības tiesas rīcības brīvība (LESD 263. pants) (sal. ar 23. punktu)

2.                     Eiropas Parlaments – Noteikumi par deputātu izdevumiem un piemaksām – Nepamatoti izmaksāto summu atgūšana – Parlamentārās piemaksas – Regulas Nr. 966/2012 noteikumu piemērošana kā lex specialis salīdzinājumā ar procedūru, kas ir noteikta noteikumos par Parlamenta deputātu izdevumiem un piemaksām (Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas Nr. 966/2012 78. un 79. pants; Eiropas Parlamenta Lēmums 2005/684) (sal. ar 27.–31. punktu)

3.                     Eiropas Parlaments – Noteikumi par deputātu izdevumiem un piemaksām – Parlamentārās palīdzības piemaksa – Atbilstošu izmantošanu pamatojošu pierādījumu neesamība – Atmaksāšanas pienākums – Minētās piemaksas piešķiršanas nosacījumu izpildīšana pieteikuma iesniegšanas brīdī – Ietekmes neesamība (sal. ar 45., 46., 49. un 54. punktu)

4.                     Eiropas Parlaments – Noteikumi par deputātu izdevumiem un piemaksām – Nepamatoti izmaksāto summu atgūšana – Pieteikums par atmaksāšanu debetnotas veidā – Saprātīga termiņa ievērošana – Vērtēšanas kritēriji (Eiropas Savienības Pamattiesību hartas 41. panta 1. punkts) (sal. ar 81.–84. un 88. punktu)

Priekšmets

Prasība atcelt Eiropas Parlamenta ģenerālsekretāra 2013. gada 4. jūlija lēmumu atgūt no prasītāja EUR 107 694,72, kā arī ar to saistīto 2013. gada 5. jūlija paziņojumu par parādu

Rezolutīvā daļa:

1) prasību noraidīt;

2) Jean‑Charles Marchiani atlīdzina tiesāšanās izdevumus.