Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 10 octombrie 2014 –
Marchiani/Parlamentul
(Cauza T‑479/13)
„Normele privind cheltuielile și indemnizațiile deputaților în Parlamentul European – Indemnizație de asistență parlamentară – Recuperarea sumelor plătite în mod nedatorat”
1. Acțiune în anulare – Admisibilitate – Respingerea unei acțiuni pe fond fără a statua cu privire la admisibilitate – Puterea de apreciere a instanței Uniunii (art. 263 TFUE) (a se vedea punctul 23)
2. Parlamentul European – Reglementare privind cheltuielile și indemnizațiile deputaților – Recuperarea sumelor plătite în mod nejustificat – Indemnizații parlamentare – Aplicarea dispozițiilor Regulamentului nr. 966/2012 ca lex specialis în raport cu procedura prevăzută de reglementarea privind cheltuielile și indemnizațiile deputaților Parlamentului (Regulamentul nr. 966/2012 al Consiliului, art. 78 și 79; Decizia 2005/684 a Parlamentului European) (a se vedea punctele 27-31)
3. Parlamentul European – Reglementare privind cheltuielile și indemnizațiile deputaților – Indemnizație pentru asistență parlamentară – Lipsa unor înscrisuri care să justifice o utilizare conformă – Obligație de rambursare – Condiții de acordare a indemnizației respective îndeplinite la momentul cererii – Irelevanță (a se vedea punctele 45, 46, 49 și 54)
4. Parlamentul European – Reglementare privind cheltuielile și indemnizațiile deputaților – Recuperarea sumelor plătite în mod nejustificat – Cerere de rambursare sub forma unei note de debit – Respectarea unui termen rezonabil – Criterii de apreciere [Carta drepturilor fundamentale a Uniunii Europene, art. 41 alin. (1)] (a se vedea punctele 81-84 și 88)
Obiectul
| Cerere de anulare a deciziei Secretariatului general al Parlamentului European din 4 iulie 2013 de recuperare din partea reclamantului a unei sume de 107 694,72 de euro și a notei de debit aferente din 5 iulie 2013 |
Dispozitivul
2) | | Îl obligă pe domnul Jean‑Charles Marchiani la plata cheltuielilor de judecată. |