Language of document :

Tiedonanto virallisessa lehdessä

 

Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomio, 7 päivänä toukokuuta 2003, asiassa T-23/01, Eugène Émile Marie Kimman vastaan Euroopan yhteisöjen komissio 1

(Henkilöstö ( Vuosiloma ( Kolmanteen maahan määrääminen ( Lainvastaisuusväite)

(Oikeudenkäyntikieli: ranska)

Asiassa T-23/01, Eugène Émile Marie Kimman, Euroopan yhteisöjen komission virkamies, kotipaikka Overijse (Belgia), edustajanaan asianajaja N. Lhoëst, prosessiosoite Luxemburgissa, vastaan Euroopan yhteisöjen komissio (asiamiehinään H. Tserepa-Lacombe ja F. Clotuche-Duvieusart), jossa kantaja vaatii ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuinta kumoamaan 25.5.2000 tehdyn päätöksen, jossa komissio vähensi kantajan vuoden 2000 vuosilomaa yhdellä päivällä, ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuin (ensimmäinen jaosto), toimien kokoonpanossa: presidentti B. Vesterdorf sekä tuomarit N. J. Forwood ja H. Legal, kirjaaja: hallintovirkamies D. Christensen, on 7.5.2003 antanut tuomion, jonka tuomiolauselma on seuraava:

1)Komission 25.5.2000 tekemä päätös kumotaan siltä osin kuin kantajan oikeutta vuosilomaan on vuonna 2000 vähennetty yhdellä päivällä.

2)Komissio velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.

____________

1 - EYVL C 95, 24.3.2001.