Mededeling in het PB
Arrest van het Gerecht van eerste aanleg van 9 juli 2003 in zaak T-22/01, Petros Efthymiou tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen
1(Ambtenaren ( Vergoeding van kosten van dienstreizen ( Vleigtuigreis in business class)
(Procestaal: Frans)
In zaak T-22/01, Petros Efthymiou, ambtenaar van de Commissie van de Europese Gemeenschappen, wonende te Luxemburg (Groothertogdom Luxemburg), vertegenwoordigd door J.-N. Louis en V. Peere, advocaten, domicilie gekozen hebbende te Luxemburg, tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen (gemachtigden: C. Berardis-Kayser en H. Tserepa-Lacombe), betreffende een beroep strekkende tot, enerzijds, nietigverklaring van het besluit van de Commissie van 24 maart 2000 houdende drie "rectificaties" van afrekeningen van de kosten van dienstreizen waarbij verzoeker teveel ontvangen bedragen in rekening worden gebracht, en anderzijds, veroordeling van de Commissie om verzoeker de bedragen uit te betalen die als teveel ontvangen bedragen op zijn bezoldiging waren ingehouden, heeft het Gerecht (Vierde kamer), samengesteld als volgt: V. Tiili, kamerpresident, P. Mengozzi en M. Vilaras, rechters; griffier: D. Christensen, administrateur, op 9 juli 2003 een arrest gewezen waarvan het dictum luidt als volgt:
1)Verklaart het besluit van de Commissie van 24 maart 2000 houdende drie "rectificaties" van afrekeningen van de kosten van dienstreizen waarbij verzoeker teveel ontvangen bedragen in rekening worden gebracht, nietig voorzover verzoeker daarbij voor de dienstreis naar Den Haag van 12 tot en met 18 september 1999 een voor de vliegtuigreis teveel ontvangen bedrag van 1 921 BEF in plaats van 1 291 BEF in rekening wordt gebracht.
2)Veroordeelt verweerster tot terugbetaling aan verzoeker van een bedrag van 15,62 euro, te vermeerderen met verwijlinteresten vanaf 25 juni 2000 op de voet van het door de Europese Centrale Bank voor de voornaamste herfinancieringverrichtingen vastgestelde tarief tijdens de betrokken periode vermeerderd met twee procentpunten.
3)Verwerpt het beroep voor het overige.
4)Verstaat dat verweerster haar eigen kosten alsmede een zesde van de kosten van verzoeker zal dragen.
C
____________1 - PB C 79, van 10 maart 2001