Language of document :

Tiedonanto virallisessa lehdessä

 

Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen määräys, 30 päivänä syyskuuta 2002, asiassa T-25/01, Miguel Viana França vastaan Euroopan yhteisöjen komissio1

Henkilöstö ( Erityisloma vaaleja varten ( Matkapäivät ( Todisteina olevat asiakirjat ( Toimivallan puuttuminen ( Yhteistyö- ja lojaaliteettivelvoite ( Suhteellisuusperiaate ( Selvästi täysin perusteeton kanne

(Oikeudenkäyntikieli: portugali)

Άsiassa T-25/01, Francisco Miguel Viana França, Euroopan yhteisöjen komission virkamies, kotipaikka Bryssel, edustajanaan asianajaja Gonçalo Gentil Anastácio, vastaan Euroopan yhteisöjen komissio (asiamiehinään R. de Avelar Santos ja F. Clotuche-Duvieusart), jossa ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuinta vaaditaan kumoamaan komission 31.3.2000 tekemä päätös, jossa kantajalta evättiin matkapäivät vaaleja varten annettujen erityislomien yhteydessä, ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuin (viides jaosto), toimien kokoonpanossa: puheenjohtaja J. D. Cooke sekä tuomarit R. García-Valdecasas ja P. Lindh, kirjaaja: H. Jung, on 30.9.2002 antanut määräyksen, jonka määräysosa on seuraava:

1)Kanne jätetään tutkimatta selvästi perusteettomana.

2)Kantaja velvoitetaan vastaamaan kaikista oikeudenkäyntikuluistaan.

____________

1 - EYVL C 108, 7.4.2001.