A Törvényszék 2024. január 31-i ítélete – Italia Wanbao-ACC kontra Bizottság
(T-583/20. sz. ügy)1
(„Verseny – Összefonódások – A háztartási célú, hermetikus, változtatható fordulatszámú hűtőgépkompresszorok piaca – A kötelezővé tett kötelezettségvállalásokat módosító határozat – A kötelezettségvállalások felülvizsgálatára vonatkozó általán os feltételek – Célzottabb felülvizsgálatra vonatkozó kikötés – A piac szerkezetének megváltozására vonatkozó feltétel – Téves jogalkalmazás”)
Az eljárás nyelve: olasz
Felek
Felperes: Italia Wanbao-ACC Srl (Borgo Valbelluna, Olaszország) (képviselők: P. Ferrari és F. Filì ügyvédek)
Alperes: Európai Bizottság (képviselők: B. Ernst, S. Baches Opi és G. Conte meghatalmazottak)
Az alperest támogató beavatkozó fél: Nidec Corp. (Kyoto, Japán) (képviselők: F. Montag és A. Van Cauwelaert ügyvédek)
Az ügy tárgya
Az EUMSZ 263. cikken alapuló keresetében a felperes az M.8947, Nidec/Whirlpool (Embraco Business) ügyben az összefonódást engedélyező 2019. április 12-i C(2019) 2734 final határozat által kötelezővé tett kötelezettségvállalások módosításáról szóló, 2020. május 15-i C(2020) 3118 final bizottsági határozat megsemmisítését kéri.
Az ítélet rendelkező része
A Törvényszék az M.8947, Nidec/Whirlpool (Embraco Business) ügyben az összefonódást engedélyező 2019. április 12-i C(2019) 2734 final határozat által kötelezővé tett kötelezettségvállalások módosításáról szóló, 2020. május 15-i C(2020) 3118 final bizottsági határozatot megsemmisíti.
A Törvényszék az Európai Bizottságot kötelezi a saját költségeinek, valamint az Italia Wanbao-ACC Srl részéről felmerült költségeknek a viselésére.
A Nidec Corporation maga viseli saját költségeit.
____________
1 HL C 378., 2020.11.9.