Преюдициално запитване от Landgerichts Erfurt (Германия), постъпило на 3 януари 2022 г. — HK/Allianz Lebensversicherungs AG

(Дело C-2/22)

Език на производството: немски

Запитваща юрисдикция

Landgerichts Erfurt

Страни в главното производство

Ищец: HK

Ответник: Allianz Lebensversicherungs AG

Преюдициални въпроси

Допуска ли правото на Съюза, и по-специално член 31 от Третата директива¹ и член 15, параграф 1 от Втората директива за животозастраховането² , ако е приложимо във връзка с член 38 от Хартата на основните права на Европейския съюз, национална правна уредба, според която пълната информация за потребителя се предоставя допълнително, след подаването на заявление от потребителя, а именно заедно с връчването на застрахователната полица (т.нар. „модел на полицата“, Policenmodell)?

Ако отговорът на този въпрос е утвърдителен: поражда ли това само по себе си право на потребителя да се откаже от договора, тоест да развали застрахователния договор?

Може ли срещу такова право да бъде предявено възражението, че правото е изгубено или че е налице злоупотреба с права или съществуват други ограничения, например срокове, за упражняването на правото?

Забранено ли е на застраховател, който не е уведомил потребителя за правото му на отказ или го е уведомил неправилно, да предяви срещу произтичащите от това права на потребителя, по-специално възражение, че правото е изгубено, възражение за злоупотреба с права или възражение за изтекъл срок?

Забранено ли е на застраховател, който не е предоставил на потребителя информация за потребителя или му е предоставил само непълна или невярна такава информация, да предяви срещу произтичащите от това права на потребителя, по-специално възражение, че правото е изгубено, възражение за злоупотреба с права или възражение за изтекъл срок?

____________

¹     Директива 92/96/ЕИО на Съвета от 10 ноември 1992 година за координирането на законовите, подзаконовите и административните разпоредби относно прякото животозастраховане и за изменение на директиви 79/267/ЕИО и 90/619/ЕИО (Трета директива за животозастраховането) (ОВ L 360, 1992 г., стр. 1).

¹     Втора директива 90/619/ЕИО на Съвета от 8 ноември 1990 година за координирането на законовите, подзаконовите и административните разпоредби относно прякото животозастраховане, за предвиждането на разпоредби за улесняване на ефективното осъществяване на свободно предоставяне на услуги и за изменение на Директива 79/267/ЕИО (ОВ L 330, 1990 г., стр. 50).