Rozsudok Všeobecného súdu z 27. júla 2022 – RT France/Rada

(vec T-125/22)¹

(„Spoločná zahraničná a bezpečnostná politika – Reštriktívne opatrenia prijaté s ohľadom na konanie Ruska, ktorým destabilizuje situáciu na Ukrajine – Dočasný zákaz vysielania a pozastavenie povolenia na vysielania obsahu niektorých médií – Zápis na zoznam subjektov, na ktoré sa vzťahujú reštriktívne opatrenia – Právomoc Rady – Právo na obhajobu – Právo byť vypočutý – Sloboda prejavu a právo na informácie – Proporcionalita – Sloboda podnikania – Zákaz diskriminácie z dôvodu štátnej príslušnosti“)

Jazyk konania: francúzština

Účastníci konania

Žalobkyňa: RT France (Boulogne-Billancourt, Francúzsko) (v zastúpení: E. Piwnica a M. Nguyen Chanh, advokáti)

Žalovaná: Rada Európskej únie (v zastúpení: S. Lejeune, R. Meyer a S. Emmerechts, splnomocnení zástupcovia)

Vedľajší účastníci, ktorí v konaní podporujú žalovanú: Belgické kráľovstvo (v zastúpení: C. Pochet, M. Van Regemorter a L. Van den Broeck, splnomocnení zástupcovia), Estónska republika (v zastúpení: N. Grünberg a M. Kriisa, splnomocnení zástupcovia), Francúzska republika (v zastúpení: A.-L. Desjonquères, J.-L. Carré, W. Zemamta a T. Stéhelin, splnomocnení zástupcovia), Lotyšská republika (v zastúpení: K. Pommere, J. Davidoviča, I. Hūna, D. Ciemiņa a V. Borodiņeca, splnomocnení zástupcovia), Litovská republika (v zastúpení: K. Dieninis a V. Kazlauskaitė-Švenčionienė, splnomocnení zástupcovia), Poľská republika (v zastúpení: B. Majczyna a A. Miłkowska, splnomocnení zástupcovia), Európska komisia (v zastúpení: D. Calleja Crespo, V. Di Bucci, J.-F. Brakeland a M. Carpus Carcea, splnomocnení zástupcovia), Vysoký predstaviteľ pre zahraničné veci a bezpečnostnú politiku (v zastúpení: F. Hoffmeister, L. Havas a M. A. De Almeida Veiga, splnomocnení zástupcovia)

Predmet veci

Svojou žalobou opierajúcou sa o článok 263 ZFEÚ žalobkyňa navrhuje zrušiť rozhodnutie Rady (SZBP) 2022/351 z 1. marca 2022, ktorým sa mení rozhodnutie 2014/512/SZBP o reštriktívnych opatreniach s ohľadom na konanie Ruska, ktorým destabilizuje situáciu na Ukrajine (Ú. v. EÚ L 65, 2022, s. 5) a nariadenie Rady (EÚ) 2022/350 z 1. marca 2022, ktorým sa mení nariadenie (EÚ) č. 833/2014 o reštriktívnych opatreniach s ohľadom na konanie Ruska, ktorým destabilizuje situáciu na Ukrajine (Ú. v. EÚ L 65, 2022, s. 1), v rozsahu, v akom sa tieto akty týkajú žalobkyne

Výrok rozsudku

Žaloba sa zamieta.

RT France znáša vlastné trovy konania a jej povinná nahradiť trovy konania Rady Európskej únie vrátane trov konania o predbežnom opatrení.

Belgické kráľovstvo, Estónska republika, Francúzska republika, Lotyšská republika, Litovská republika, Poľská republika, Európska komisia a Vysoký predstaviteľ pre zahraničné veci a bezpečnostnú politiku znášajú vlastné trovy konania.

____________

¹ Ú. v. EÚ C 148, 4.4.2022.