A Törvényszék 2010. május 21-i végzése - ICO Services kontra Parlament és Tanács
("Megsemmisítés iránti kereset - 626/2008/EK határozat - A mobil műholdas rendszerüzemeltetők kiválasztására és engedélyezésére vonatkozó közös szabályozási keret - A közvetlen érintettség hiánya - Elfogadhatatlanság")
Az eljárás nyelve: angol
Felek
Felperes: ICO Services Ltd (Slough, Berkshire, Egyesült Királyság) (képviselő: S. Tupper solicitor)
Alperesek: Európai Parlament (képviselők: J. Rodrigues és R. Kaškina meghatalmazottak); és az Európai Unió Tanácsa (képviselők: G. Kimberley és F. Florindo Gijón meghatalmazottak)
Az alpereseket támogató beavatkozó: Európai Bizottság (képviselő: M. Wilderspin és A. Nijenhuis meghatalmazottak)
Az ügy tárgya
A mobil műholdas szolgáltatásokat nyújtó rendszerek (MSS) kiválasztásáról és engedélyezéséről szóló, 2008. június 30-i 626/2008/EK európai parlamenti és tanácsi határozat (HL L 172., 15. o.) megsemmisítése iránti kereset.
A végzés rendelkező része
A Törvényszék a keresetet elutasítja.
Az ICO Services Ltd köteles viselni a saját, illetve az Európai Parlament és az Európai Unió Tanácsának költségeit.
Az Európai Bizottság maga viseli a saját költségeit.
____________1 - HL C 6., 2009.1.10.